Prevod od "podemos construir" do Srpski


Kako koristiti "podemos construir" u rečenicama:

E podemos construir este sonho juntos
I možemo izgraditi ovaj san zajedno
Agora podemos construir um filhote de dinossauro.
I tada smo mogli da napravimo bebu dinosaurusa.
Podemos construir uma base naval avançada e uma pista de aterrissagem para encher o depósito de B-29 e aproximar os nossos bombardeiros de Tóquio.
Možemo prodreti do vojne luke onda se spustiti do pomoænog aerodroma i natankati naše B29 i onda se s bombarderima probiti do Tokya.
Temos comida por enquanto, e podemos construir um abrigo.
Za sada imamo hrane i možemo napraviti sklonište.
Sinto que nós podemos construir uma vida juntos.
Mislim da bi mogli živeti zajedno.
Mas há um dispositivo que podemos construir de forma simples.
Ali postoji sprava koju možemo napraviti od nekih uobièajenih stvari.
Podemos construir o que quisermos lá.
Tu bi mogli da izgradimo šta god želimo.
Acha que podemos construir a Maleta Elétrica?
Misliš da konaèno možemo napraviti elektriènu kutiju?
Podemos construir plataformas, ligá-los sobre esses espaços e passarmos por cima.
Možemo postaviti daske, premostiti te rupe i prevesti se preko.
Você e eu podemos construir essa ferrovia juntos.
Možemo sagraditi ovu železnicu ti i ja zajedno.
Temos US$12 milhões em custódia por um terreno em que não podemos construir.
12 miliona stoji, nema gradnje na praznoj parceli.
Você está aqui para provar que podemos construir a tubulação.
Moramo dokazati da možemo položiti cjevovod.
Podemos construir um barco, como fizeram em "A Ilha dos Birutas".
Da? Možda bismo mogli napraviti brod, kao što su u "Giliganovom ostrvu".
Podemos construir um lar juntos, podemos deixar Klaus e esta cidade para trás e aqueles vampiros órfãos.
Можемо да створимо себи дом. Да оставимо Клауса, овај град и вампире.
Encontramos a espécie de origem, e podemos construir um olho do início.
Našli smo vrstu od koje sve kreæe, i možemo da napravimo oko od nule.
Podemos construir, plantar mais comida, procurar um carro para uma fuga, por precaução.
Može da se sredi, posadi još hrane. Možemo pronaæi i auto za bekstvo.
Temos o disco do professor, podemos construir quantas bombas quisermos.
Imamo profesorov disk. Možemo da napravimo koliko god želimo bombi.
Não podemos construir uma máquina do tempo no porão.
Ne možemo sagraditi vremeplov. U mom podrumu.
Com isso podemos construir um caso.
Na ovome možemo da gradimo slučaj.
Essa é a nação que podemos construir... Juntos.
То је нација коју можемо изградити, заједно.
Na verdade, isto faz tanto sentido, que podemos construir um circuito eletrônico de brinquedo que simula o comportamento da mosca.
Zapravo, ovo toliko ima smilsla, da možemo konstruisati električnu igračku koja simulira ponašanje mušice.
E nesse estado desconectado nós podemos construir fábricas sem janelas e destruir a vida marinha e usar estupro como uma arma de guerra.
И у том стању одвојености да, можемо градити фабрике без прозора, уништавати водени свет и користити силовање као ратно оружје.
Perguntei a um silvicultor de alto poder, especialista qualificado: “O que podemos construir neste lugar?”
Питао сам једног шумара - који је моћан стручњак, има дилому - "Шта можеш да направиш на овом месту?"
Podemos construir um movimento social que exija mudanças, que é o que a "Sortition Foundation" está fazendo no Reino Unido.
Mogli bismo da izgradimo društveni pokret koji zahteva promenu, a upravo to u Ujedinjenom Kraljevstvu radi Fondacija žrebanja.
E penso, entretanto, que podemos construir bons relacionamentos uns com os outros.
Ipak, mislim da možemo da imamo dobre međuljudske odnose.
E isto está demonstrando que pela energia aleatória podemos construir formas não aleatórias.
Ovo pokazuje da pomoću varirajuće energije, možemo kreirati pravilne oblike.
Uma vez que se tem isto em mente, como podemos construir esta voz?
Када једном то имате на уму, како приступате стварању овог гласа?
Para George W. Bush, podemos simplesmente procurar no Google, e, a partir daí, podemos construir um modelo médio, iterativo e refinado para recuperar a expressão em detalhes distintos, como marcas e rugas.
Za Džordža V. Buša možemo prosto da potražimo na Guglu i iz toga, u stanju smo da napravimo prosečan model, iterativan, prerađen model da povratimo izraz u finim detaljima, kao što su brazde i bore.
Podemos construir sistemas de informações que nos digam automática e especificamente como os antibióticos estão sendo usados.
Možemo da izgradimo sisteme za prikupljanje podataka koji će nam automatski i konkretno reći kako se antibiotici koriste.
(Risos) Nós podemos construir coisas concretas, usando a física e pixels, que podem integrar a Internet ao mundo ao nosso redor.
(Смех) Можемо да изградимо ствари - физичке ствари, користећи физику и пикселе, које могу интегрисати интернет у свет око нас.
Vamos olhar de perto como podemos construir esta nanopartícula.
Hajde da bliže pogledamo kako možemo da sačinimo ovu nanočesticu.
(Risos) Sério, por favor, encontrem uma forma de entrar em contato comigo, e vamos ver o que podemos construir.
(Smeh) Ozbiljno, pronađite bilo koji način da stupite u kontakt sa mnom i videćemo šta možemo da napravimo.
E quando focamos o que importa, podemos construir as vidas que queremos no tempo que temos.
A kada se usredsredimo na ono što je važno, možemo sagraditi živote kakve želimo u okviru vremena koje imamo.
Não é retido por poeira, de tal forma que é possível ver tudo no universo e não se tem o desvio para o vermelho, pois podemos construir receptores que recebem em uma ampla faixa.
Прашина му не омета рад, те можете видети све у свемиру, а црвени помак је мањи проблем јер можемо да изградимо пријемнике који прихватају велики спектар.
podemos construir telescópios que podem superar esses problemas.
Можемо да изградимо телескопе који могу да реше ове проблеме.
Eles são importantes para nós porque baseados neles nós podemos construir modelos para computadores, e baseados nesses modelos computadores conseguem reconhecer quão bem nosso cérebro funciona.
Moždani obrasci su važni za nas jer na osnovu njih možemo graditi modele za kompjutere, a na osnovu tih modela kompjuteri mogu prepoznati koliko dobro funkcioniše naš mozak.
e ele resfria quase até o ponto de congelamento. três graus acima do congelamento, para 24 horas num ambiente de 30 graus Celsius. É realmente barato. Nós achamos que podemos construir estes em grandes quantidades por cerca de 25 dólares,
mnogo je sjajnih ljudi koji se bave ovim poslom u Velikoj Britaniji, i sagradili smo opremu koja zapravo dokazuje da možemo da sagradimo frižider malog pritiska sa netoksičnim supstancama.
Estou totalmente convencida de que enquanto o amor é um instinto e uma emoção, a capacidade de amar melhor é uma habilidade que todos podemos construir e melhorar ao longo do tempo.
Potpuno sam ubeđena da, iako je ljubav instinkt i osećanje, sposobnost da volimo bolje je veština koju svi možemo da izgradimo i vremenom unapređujemo.
E acho que coletivamente podemos construir uma comunidade global.
Мислим да колективно можемо да изградимо глобалну заједницу.
E também, eu acho, sem terapia psicossocial, e sem considerar isso em todos os projetos humanitários, não podemos construir sociedades civis.
Такође, сматрам да без психолошко-социјалне терапије и без њеног разматрања у свим хуманитарним пројектима не можемо да изградимо грађанска друштва.
Podemos construir todos os tipos de ambientes para fazer um pouquinho mais fácil, mas no fim das contas, o que estamos tentando fazer é realmente nos conectar com outra pessoa.
Možemo da napravimo svakakva okruženja da to malo olakšamo, ali na kraju pokušavamo da se povežemo sa drugom osobom.
1.3268439769745s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?